ログイン 会員登録

2011년 죽기전엔 죽지않아!
https://kishe.com/drapiece/7818

푸른지성
후아.....

커뮤니티에 신경을 엄청 쓰고 있다...

대략 3~4명 정도가 지속적으로 써줄것 같다.

꿀벌님, HAPPY님, 추억의보부상님....

정말 꺼져가는 불씨를 호...호... 불어서 키우는 심정이다.

커뮤니티가 커져야 한다.

그래야 사이트가 살아난다....

3명으로는 턱없이 부족하다.

하지만 그 3명으로 인해 늘어날 수 있는 사람들을 생각하자...

지금은 커뮤니티 출석부만을 홍보하고 있지만

한달뒤엔 커뮤니티 자체를 홍보하는 레이어를 일기장에 띄워야겠다.

대략 10명정도만 지속적으로 써주는 사람이 되면

어느정도 그림은 나올텐데... 지금은 겨우겨우 위험한 수준...

그래도 없는것보단 정말 낫다. 그 3명마저 안써줬더라면...

어우 깜깜한 커뮤니티가 될뻔했다....



지금 난?

커뮤니티 왠만큼 작업 다 끝내고 영어 번역 하고 있다.

정말 긴 문장들은 못하지만 어느정도 되는건 콩글리시로 넣고 있다.

700문장정도 되는 것 같은데 한번 할수 있는데까지 해봐야지.

믿을 사람 아무도 없다. 해준다던 사람들 다 하나 해주지도 않고...

결국 내가 다 해야지.

그래 내가 다 할꺼다.... 일본어나 중국어나 그런건 못하지만.

영어는 사전이 있고 대충 알아보게만 적으면 되니깐.

문법 다 틀려도 일딴 적어보자.


아... 근데 정말 영어번역하고 앉아있으니 머리가 어지럽네 -_-...

내가 번역사도 아니고... 지금 거의 200문장 했는데...

머리가 핑핑 돈다.

앞으로 700문장! 화이팅!!!

2011-12-26
読み : 782
回答 : 2
화츈
2011-12-26 15:42:56

저도 동참하겠습니다! ㅠㅠ 죄송합니다잉
푸른지성
2011-12-26 16:56:57

^^ 동참해주면 좋죠. 허나 부담줄순 없답니다.
편하게 하세요 ^^
回答登録

リストへ

ダイアリ一覧

2023 다시 시작되는 이야기 62 커플일기장 테스트 2011년 죽기전엔 죽지않아! 168 2010년 나의 화려한 이야기 92 2009년 끝난 이야기 427 MY IDEA 32 가계부 테스트 51

アーカイブ

設定

Kishe.com日記帳
  • ダイアリ一覧
    • 2023 다시 시작되는 이야기 62 커플일기장 테스트 2011년 죽기전엔 죽지않아! 168 2010년 나의 화려한 이야기 92 2009년 끝난 이야기 427 MY IDEA 32 가계부 테스트 51
    ダイアリー コミュニティトップ 自分の情報