유태인들이 믿고 있는 신앙에 따르면 돼지고기는 먹어서는 안되는 음식이다. 또, 붉은 포도주도 먹지 않는데, 이는 계율이 금해서가 아니라 기독교에서 상징으로 마시는 것을 싫어하는 뜻에서이다. 그들은 자기들끼리는 붉은 포도주를 마시지만 다른 사람이 보는 앞에서는 이것을 마시지 않는 것을 원칙으로 하고 있다.
어떤 유태인과 독일인 장교가 기차에 함께 타고 있었다. 장교는 맛있는 듯이 햄이 든 샌드위치를 먹고 있다가 유태인에게도 권했다. 유태인은 미안한 듯이 사양하였다. 그러자 독일인 장교는 이번에는 붉은 포도주를 권하는 것이었다. 역시 유태인은 거절할 수 밖에는 없었다.
독일인 장교가 물었다.
“왜 먹고 마시지 않는 겁니까?”
“계율이 너무 엄해서요.”
“절대로 그 계율을 어겨서는 안됩니까?”
“아니오. 생명에 위험이 닥칠 때는 허용됩니다.”
그러자 독일인 장교가 권총을 뽑아 유태인을 겨누었다.
“자, 마시지 않으면 쏘겠소!”
유태인은 못당하겠다는 듯이 포도주를 마셨다. 나중에 장교가 사과하였다.
“제가 장난이 좀 심했지요?”
유태인이 대답하기를
“원 천만에요! 그런데 왜 샌드위치를 먹을 때에는 위협해 주시지 않았습니까?”
- ‘탈무드’